Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And I have chastised them, and strengthened their arms: and they have imagined evil against me.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je les ai châtiés, j'ai fortifié leurs bras; Et ils méditent le mal contre moi
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ich lehre sie und stärke ihren Arm; aber sie denken Böses von mir.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et ego erudivi et confortavi brachia eorum et in me cogitaverunt malitiam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ego : I, self. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby. me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|