Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for a core of barley, and for half a core of barley.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je l'achetai pour quinze sicles d'argent, un homer d'orge et un léthec d'orge
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und ich ward mit ihr eins um fünfzehn Silberlinge und anderthalb Homer Gerste.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et fodi eam mihi quindecim argenteis et choro hordei et dimidio choro hordei
|
Matthew Henry's Concise Commentary
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
|
|