Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
They shall eat the sins of my people, and shall lift up their souls to their iniquity.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ils se repaissent des péchés de mon peuple, Ils sont avides de ses iniquités
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Sie fressen die Sündopfer meines Volks und sind begierig nach ihren Sünden.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
peccata populi mei comedent et ad iniquitatem eorum sublevabunt animas eorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
populi : people. mei : my, mine /MY heart belongs to daddy. that old gang of MINE.
|
|