Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Israel is swallowed up: now is he become among the nations like an unclean vessel.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Israël est anéanti! Ils sont maintenant parmi les nations Comme un vase qui n'a pas de prix
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Israel wird aufgefressen; die Heiden gehen mit ihnen um wie mit einem unwerten Gefäß,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
devoratus est Israhel nunc factus est in nationibus quasi vas inmundum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|