Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The floor and the winepress shall not feed them, and the wine shall deceive them.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'aire et le pressoir ne les nourriront pas, Et le moût leur fera défaut
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Darum so sollen dich die Tennen und Kelter nicht nähren, und der Most soll dir fehlen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
area et torcular non pascet eos et vinum mentietur eis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not. vinum : wine.
|
|