Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ of glory, with respect of persons.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Mes frères, que votre foi en notre glorieux Seigneur Jésus Christ soit exempte de toute acception de personnes
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Liebe Brüder, haltet nicht dafür, daß der Glaube an JEsum Christum, unsern HErrn der Herrlichkeit, Ansehen der Person leide.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
fratres mei nolite in personarum acceptione habere fidem Domini nostri Iesu Christi gloriae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
mei : my, mine /MY heart belongs to daddy. that old gang of MINE. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|