Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And they gave Hebron to Caleb, as Moses had said, who destroyed out of it the three sons of Enac.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said: and he expelled thence the three sons of Anak.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
On donna Hébron à Caleb, comme l'avait dit Moïse; et il en chassa les trois fils d'Anak
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und sie gaben dem Kaleb Hebron, wie Mose gesagt hatte; und er vertrieb daraus die drei Söhne des Enak.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
dederuntque Chaleb Hebron sicut dixerat Moses qui delevit ex ea tres filios Enach
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if. qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith. ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
|
|