Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Abimelech also hearing that the men of the tower of Sichem were gathered together,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
On avertit Abimélec que tous les habitants de la tour de Sichem s'y étaient rassemblés
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da das Abimelech hörete, daß sich alle Männer des Turms zu Sichem versammelt hatten,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
Abimelech quoque audiens viros turris Sycimorum pariter conglobatos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too. pariter : alike, at the same time, together. pariter : likewise, equally, in like manner, as well.
|
|