Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he presented the gifts to Eglon, king of Moab Now Eglon was exceeding fat.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il offrit le présent à Églon, roi de Moab: or Églon était un homme très gras
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und brachte das Geschenk dem Eglon, der Moabiter Könige. Eglon aber war ein sehr fetter Mann.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
obtulitque munera Eglon regi Moab erat autem Eglon crassus nimis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. nimis : adv. too much, overmuch, excessively. nimis : (adv.) too much, overmuch, excessively.
|
|