Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The remnants of the people are saved, the Lord hath fought among the valiant ones.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Alors un reste du peuple triompha des puissants, L'Éternel me donna la victoire sur les héros
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da herrschten die Verlassenen über die mächtigen Leute; der HErr hat geherrschet durch mich über die Gewaltigen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
salvatae sunt reliquiae populi Dominus in fortibus dimicavit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
populi : people. dominus : lord, master. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|