Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he died, and was buried in Pharathon, in the land of Ephraim, in the mount of Amalech.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
puis Abdon, fils d'Hillel, le Pirathonite, mourut, et fut enterré à Pirathon, dans le pays d'Éphraïm, sur la montagne des Amalécites
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und starb und ward begraben zu Pireathon im Lande Ephraim auf dem Gebirge der Amalekiter.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
mortuusque est ac sepultus in Farathon terrae Ephraim in monte Amalech
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ac : =atque and. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|