Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
A voice of crying from Oronaim: waste, and great destruction.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Des cris partent des Choronaïm; C'est un ravage, c'est une grande détresse
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Man höret ein Geschrei zu Horonaim von Verstören und großem Jammer.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
vox clamoris de Oronaim vastitas et contritio magna
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vox : vocis : voice, word /(med.) power, right, authority. vox : cry, voice/ jurisdiction, authority. de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|