Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Flee, save your lives: and be as heath in the wilderness.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Fuyez, sauvez votre vie, Et soyez comme un misérable dans le désert
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
nämlich: Hebet euch weg und errettet euer Leben! Aber du wirst sein wie die Heide in der Wüste.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
fugite salvate animas vestras et eritis quasi myrice in
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|