Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And they said to him: Sit down and read these things in our hearing. And Baruch read in their hearing.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ils lui dirent: Assieds-toi, et lis-le à nos oreilles. Et Baruc lut à leurs oreilles
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und sie sprachen zu ihm: Setze dich und lies, daß wir's hören! Und Baruch las ihnen vor ihren Ohren.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et dixerunt ad eum sede et lege haec in auribus nostris et legit Baruch in auribus eorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|