Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Therefore Nabuzardan the general sent, and Nabuzardan, and Rabsares, and Neregel, and Sereser, and Rebmag, and all the nobles of the king of Babylon,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushasban, Rabsaris, and Nergalsharezer, Rabmag, and all the king of Babylon's princes;
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Nebuzaradan, chef des gardes, Nebuschazban, chef des eunuques, Nergal Scharetser, chef des mages, et tous les chefs du roi de Babylone
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da sandte hin Nebusar-Adan, der Hauptmann, und Nebu-Sasban, der oberste Kämmerer, Nergal-Sarezer, der Hofmeister, und alle Fürsten des Königs zu Babel
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
misit ergo Nabuzardan princeps militiae et Nabu et Sesban et Rabsares et Neregel et Sereser et Rebmag et omnes optimates
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of. ergo : (adv.) accordingly, then, therefore. princeps : * leader, prince, preeminent person, magnate, prince. optimates : the aristocratic party. optimates : magnates, great lords, the best people, the upper class.
|
|