Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The daughter of Egypt is confounded, and delivered into the hand of the people of the north.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The daughter of Egypt shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
La fille de l'Égypte est confuse, Elle est livrée entre les mains du peuple du septentrion
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die Tochter Ägyptens steht mit Schanden, denn sie ist dem Volk von Mitternacht in die Hände gegeben.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
confusa est filia Aegypti et tradita in manu populi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
filia : daughter. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. populi : people.
|
|