Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Therefore will I lament for Moab, and I will cry out to all Moab, for the men of the brick wall that mourn.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kirheres.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
C'est pourquoi je gémis sur Moab, Je gémis sur tout Moab; On soupire pour les gens de Kir Hérès
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Darum muß ich über Moab heulen und über das ganze Moab schreien und über die Leute zu Kir-Heres klagen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ideo super Moab heiulabo et ad Moab universam clamabo ad viros muri fictilis lamentantes
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ideo : for that reason, on that account, therefore. super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|