Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Arise, and let us go up in the night, and destroy her houses.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Allons! montons de nuit! Détruisons ses palais!
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Wohlan, so laßt uns auf sein, und sollten wir bei Nacht hinaufziehen, und ihre Paläste verderben!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
surgite et ascendamus in nocte et dissipemus domos eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|