Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt call me, and I will answer thee: to the work of thy hands thou shalt reach out thy right hand.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu appellerais alors, et je te répondrais, Tu languirais après l'ouvrage de tes mains
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
daß du wollest mir rufen, und ich dir antworten, und wollest das Werk deiner Hände nicht ausschlagen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
vocabis et ego respondebo tibi operi manuum tuarum porriges dexteram
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ego : I, self. tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
|
|