Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
It is hid from the eyes of all living, and the fowls of the air know it not.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Elle est cachée aux yeux de tout vivant, Elle est cachée aux oiseaux du ciel
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Sie ist verhohlen vor den Augen aller Lebendigen, auch verborgen den Vögeln unter dem Himmel.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
abscondita est ab oculis omnium viventium volucres quoque caeli latet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too. caeli : skies, heavens, vault of heauen. latet : to be unknown.
|
|