Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Who made a weight for the winds, and weighed the waters by measure.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Quand il régla le poids du vent, Et qu'il fixa la mesure des eaux
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da er dem Winde sein Gewicht machte und setzte dem Wasser sein gewisses Maß,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
qui fecit ventis pondus et aquas adpendit mensura
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith. pondus : a pound's weight /weight, mass, load /heavy body. pondus : weight, weight of character, firmness, constancy.
|
|