Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Iron is taken out of the earth, and stone melted with heat is turned into brass.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le fer se tire de la poussière, Et la pierre se fond pour produire l'airain
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Eisen bringet man aus der Erde, und aus den Steinen schmelzt man Erz.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ferrum de terra tollitur et lapis solutus calore in aes vertitur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ferrum : iron, sword. ferrum : sword, arms, iron, horseshoe. de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. terra : earth, ground, land, country, soil. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|