Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the floors shall be filled with wheat, and the presses shall overflow with wine, and oil.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les aires se rempliront de blé, Et les cuves regorgeront de moût et d'huile
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
daß die Tennen voll Korns und die Keltern Überfluß von Most und Öl haben sollen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et implebuntur areae frumento et redundabunt torcularia vino et oleo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|