Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The Lord hath been zealous for his land, and hath spared his people.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'Éternel est ému de jalousie pour son pays, Et il épargne son peuple
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
So wird denn der HErr um sein Land eifern und seines Volks verschonen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
zelatus est Dominus terram suam et pepercit populo suo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master. suo : to stitch, join.
|
|