Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And they said to him: Where is he? He saith: I know not.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ils lui dirent: Où est cet homme? Il répondit: Je ne sais
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da sprachen sie zu ihm: Wo ist derselbige? Er sprach: Ich weiß nicht.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
dixerunt ei ubi est ille ait nescio
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas. ille : (masc. nom. sing.) THAT (house) is filthy. ait : he says. nescio : to be ignorant, be unaware, not know, be unkowing.
|
|