Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Jesus found a young ass and sat upon it, as it is written:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Jésus trouva un ânon, et s'assit dessus, selon ce qui est écrit
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
JEsus aber überkam ein Eselein und ritt darauf, wie denn geschrieben stehet:
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et invenit Iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
|
|