Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Again therefore Peter denied: and immediately the cock crew.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Peter then denied again: and immediately the cock crew.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Pierre le nia de nouveau. Et aussitôt le coq chanta
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da verleugnete Petrus abermal; und alsbald krähete der Hahn.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
iterum ergo negavit Petrus et statim gallus cantavit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iterum : again, a second time, once more. ergo : (gen. +) on account of, because of. ergo : (adv.) accordingly, then, therefore. statim : instantly, immediately. statim : firmly, steadfastly, on the spot, at once.
|
|