Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The Jews therefore sought him on the festival day and said: Where is he?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les Juifs le cherchaient pendant la fête, et disaient: Où est-il
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da suchten ihn die Juden am Fest und sprachen: Wo ist der?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
Iudaei ergo quaerebant eum in die festo et dicebant ubi est ille
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of. ergo : (adv.) accordingly, then, therefore. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas. ille : (masc. nom. sing.) THAT (house) is filthy.
|
|