Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
In that day, you shall ask in my name: and I say not to you that I will ask the Father for you.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
<At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:>
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
En ce jour, vous demanderez en mon nom, et je ne vous dis pas que je prierai le Père pour vous
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
An demselbigen Tage werdet ihr bitten in meinem Namen. Und ich sage euch nicht, daß ich den Vater für euch bitten will;
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
illo die in nomine meo petetis et non dico vobis quia ego rogabo Patrem de vobis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|