Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
His disciples therefore said: Lord, if he sleep, he shall do well.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les disciples lui dirent: Seigneur, s'il dort, il sera guéri
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da sprachen seine Jünger: HErr, schläft er, so wird's besser mit ihm.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
dixerunt ergo discipuli eius Domine si dormit salvus erit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of. ergo : (adv.) accordingly, then, therefore. si : if. salvus : unhurt, safe, sound.
|
|