Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Martha saith to him: I know that he shall rise again, in the resurrection at the last day.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je sais, lui répondit Marthe, qu'il ressuscitera à la résurrection, au dernier jour
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Martha spricht zu ihm: Ich weiß wohl, daß er auferstehen wird in der Auferstehung am Jüngsten Tage.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
dicit ei Martha scio quia resurget in resurrectione in novissima die
|
Matthew Henry's Concise Commentary
scio : to know, understand. quia : because. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|