Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And of judgment: because the prince of this world is already judged.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
<Of judgment, because the prince of this world is judged.>
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
le jugement, parce que le prince de ce monde est jugé
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
um das Gericht, daß der Fürst dieser Welt gerichtet ist.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
de iudicio autem quia princeps mundi huius iudicatus est
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. autem : but, on the other hand, however, moreover, also. quia : because. princeps : * leader, prince, preeminent person, magnate, prince. huius : (masc. fem. neut. gen. sing.) Go ahead, eat some OF THIS. huius : (fem. sing. gen.) They are fond OF THIS (change). huius : (neut.).
|
|