Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And we have believed and have known that thou art the Christ, the Son of God.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et nous avons cru et nous avons connu que tu es le Christ, le Saint de Dieu
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und wir haben geglaubet und erkannt, daß du bist Christus, der Sohn des lebendigen GOttes.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
respondit ergo ei Simon Petrus Domine ad quem ibimus verba vitae aeternae habes
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of. ergo : (adv.) accordingly, then, therefore. quem : (masc. sing. acc.) (the man), WHOM the king struck.
|
|