Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
These things said Isaias, when he saw his glory, and spoke of him.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ésaïe dit ces choses, lorsqu'il vit sa gloire, et qu'il parla de lui
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Solches sagte Jesaja, da er seine Herrlichkeit sah und redete von ihm.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
haec dixit Esaias quando vidit gloriam eius et locutus est de eo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quando : (interr.) when si quando : if ever. de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. eo : to advance, march on, go, leave.
|
|