Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I know him, because I am from him: and he hath sent me.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
<But I know him: for I am from him, and he hath sent me.>
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Moi, je le connais; car je viens de lui, et c'est lui qui m'a envoyé
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ich kenne ihn aber; denn ich bin von ihm, und er hat mich gesandt.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ego scio eum quia ab ipso sum et ipse me misit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ego : I, self. scio : to know, understand. quia : because. me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby. me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|