Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And again stooping down, he wrote on the ground.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And again he stooped down, and wrote on the ground.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et s'étant de nouveau baissé, il écrivait sur la terre
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und bückete sich wieder nieder und schrieb auf die Erde.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et iterum se inclinans scribebat in terra
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iterum : again, a second time, once more. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. terra : earth, ground, land, country, soil.
|
|