Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And some indeed reprove, being judged:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And of some have compassion, making a difference:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Reprenez les uns, ceux qui contestent
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und haltet diesen Unterschied, daß ihr euch etlicher erbarmet,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et hos quidem arguite iudicatos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
hos : (masc. plur. acc.) They burned THESE (houses) to the ground. quidem : indeed, certainly, at least/ ne .. quidem : not .. even. quidem : adv, in truth, certainly, at least, indeed.
|
|