Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
These are they who separate themselves, sensual men, having not the Spirit.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
ce sont ceux qui provoquent des divisions, hommes sensuels, n'ayant pas l'esprit
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Diese sind, die da Rotten machen, Fleischliche, die da keinen Geist haben.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
hii sunt qui segregant animales Spiritum non habentes
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith. non : not.
|
|