Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
We fetched our bread at the peril of our lives, because of the sword in the desert.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Nous cherchons notre pain au péril de notre vie, Devant l'épée du désert
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Wir müssen unser Brot mit Fahr unsers Lebens holen vor dem Schwert in der Wüste.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in animabus nostris adferebamus panem nobis a facie gladii in deserto
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. nobis : (dat.) us /the world belongs to US. nobis : (abl.) us /there'll be no one as happy as US.
|
|