Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Samech. Thou hast made me as an outcast, and refuse in the midst of the people.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu nous as rendus un objet de mépris et de dédain Au milieu des peuples
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Du hast uns zu Kot und Unflat gemacht unter den Völkern.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
SAMECH eradicationem et abiectionem posuisti me in medio populorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby. me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|