Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Sin. The lips of them that rise up against me: and their devices against me all the day.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les discours de mes adversaires, et les projets Qu'ils formaient chaque jour contre moi
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
die Lippen meiner Widerwärtigen und ihr Dichten wider mich täglich.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
SEN labia insurgentium mihi et meditationes eorum adversum me tota die
|
Matthew Henry's Concise Commentary
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land. adversum : adversity. me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby. me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|