Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Ghimel. He hath shut up my ways with square stones, he hath turned my paths upside down.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il a fermé mon chemin avec des pierres de taille, Il a détruit mes sentiers
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Er hat meinen Weg vermauert mit Werkstücken und meinen Steig umgekehret.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
GIMEL conclusit vias meas lapidibus quadris semitas meas subvertit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|