Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
We have given our hand to Egypt, and to the Assyrians, that we might be satisfied with bread.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
We have given the hand to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Nous avons tendu la main vers l'Égypte, vers l'Assyrie, Pour nous rassasier de pain
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Wir haben uns müssen Ägypten und Assur ergeben, auf daß wir doch Brot satt zu essen haben.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
Aegypto dedimus manum et Assyriis ut saturaremur pane
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that. ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that. ut : (+ indic.) when, as. ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|