Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And they put him into prison, till they might know what the Lord would command.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
On le mit en prison, jusqu'à ce que Moïse eût déclaré ce que l'Éternel ordonnerait
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und legten ihn gefangen, bis ihnen klare Antwort würde durch den Mund des HErrn.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
miseruntque eum in carcerem donec nossent quid iuberet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. donec : up to the time when, until, as long as, while. quid : (question) what (thing)?. quid : (+ genitive) how much? how many?.
|
|