Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The fat also of the bullock, and the rump of the ram, and the two little kidneys with their fat, and the caul of the liver,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ils lui présentèrent la graisse du boeuf et du bélier, la queue, la graisse qui couvre les entrailles, les rognons, et le grand lobe du foie
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Aber das Fett vom Ochsen und vom Widder, den Schwanz und das Fett am Eingeweide und die Nieren und das Netz über der Leber,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
adipes autem bovis et caudam arietis renunculosque cum adipibus suis et reticulum iecoris
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|