Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: because she is the flesh of thy father.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: she is thy father's near kinswoman.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ton père. C'est la proche parente de ton père
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Du sollst deines Vaters Schwester Scham nicht blößen; denn es ist deines Vaters nächste Blutsfreundin.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
turpitudinem sororis patris tui non discoperies quia caro est patris tui
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tui : your, yours /I read YOUR letter that said, dear john. non : not. quia : because. caro : (carnis f.) flesh, meat.
|
|