Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt not lie with mankind as with womankind: because it is an abomination.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu ne coucheras point avec un homme comme on couche avec une femme. C'est une abomination
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Du sollst nicht bei Knaben liegen wie beim Weibe; denn es ist ein Greuel.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
cum masculo non commisceberis coitu femineo quia abominatio est
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although. non : not. quia : because.
|
|