Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
But in the fourth year, all their fruit shall be sanctified, to the praise of the Lord.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
La quatrième année, tous leurs fruits seront consacrés à l'Éternel au milieu des réjouissances
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Im vierten Jahr aber sollen alle ihre Früchte heilig, und gepreiset sein dem HErrn.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
quarto anno omnis fructus eorum sanctificabitur laudabilis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
omnis : all, every. laudabilis : praiseworthy, laudable.
|
|