Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And shall dip his finger in it and sprinkle it seven times before the veil.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, even before the vail.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
il trempera son doigt dans le sang, et il en fera sept fois l'aspersion devant l'Éternel, en face du voile
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und mit seinem Finger drein tunken und siebenmal sprengen vor dem HErrn, vor dem Vorhang.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
tincto digito aspergens septies contra velum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
contra : (+ acc.) against. velum : sail, covering, awning, curtain.
|
|