Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The priest that offereth it, shall eat it in a holy place, in the court of the tabernacle.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(6:19) Le sacrificateur qui offrira la victime expiatoire la mangera; elle sera mangée dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d'assignation
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Der Priester, der das Sündopfer tut, soll's essen an heiliger Stätte, im Vorhof der Hütte des Stifts.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
sacerdos qui offert comedet eam in loco sancto in atrio tabernaculi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. loco : to place, put, position. loco : to assign, allot, grant, hire.
|
|